Unsere "Nil-Rose"...

Blueht! Leider halten die Blueten immer nur einen Tag...sind aber dafuer wunderschoen!

Neuer Hilux

Das ist - nach einigen Monaten des Wartens - der Wagen von unserem Nachbarn Andreas. Wir waren gestern gleich auf Spritz (Tauf)-tour ;-)

Hobby: metzGERN !!!

Thomas ist mal wieder in seinem Element... die Villa wird zum Schlachthaus :-)

Der war zu langsam...

Auf der Strasse zwischen Luxor - Qena

Morgenspaziergang in Luxor

Riesige Freude gestern...

bei der Eroeffnung der "Dorfschule". Die Kids konnten es kaum abwarten ihre neue Lehrerin "Obour" begruessen zu duerfen....

Die erste Hausmacher Leberwurst...

ist hergestellt. Sehr lecker (!), allerdings nicht richtig streichfaehig, da das Schweinefett fehlt.
Das stoert aber keinen...und so kann ich sie auch zur Freude meiner Kollegen in Qena mit ins Buero nehmen ;-)
Deutsche Wurst kennt hier niemand...aber sie schmeckt allen!

Eroeffnung der Dorfschule...

ist heute Nachmittag angesagt...
Die Kids freuen sich alle schon riesig darauf!

"Seel Snake"

P.S.: Hussein hat das Schild sehr hoch gehaengt...wenn man nicht unbedingt auf einem Kamel sitzt und Richtung Villa schaut, faellt das Schild erst gar nicht auf...

Unsere Regenmaschine

Jeden Tag...puenktlich um 5:00

EID al FITR

Ein frohes & friedvolles Fest (Eid al Fitr) fuer alle muslimischen Familien!

Die Video-Botschaft an Deutschland ist sehr unschoen, aber nachvollziehbar. Die Argumentation durchaus berechtigt.

Der Wasserbueffel...

von unserem Nachtwaechter Hussein hat gekalbt, Al HAMDULILAH!!!

Die Familie ist überglücklich, und wir auch!!! Der Wasserbueffel ist in Oberägypten so eine Art DAX-Investment, sein Wert steigt stetig und die aeusserst naehrstoffreiche Milch (sozusagen die Dividende) liefert die wichtigsten Grundnahrungsmittel fuer die Familie. Und fuer den Fall einer Krise, kann man ihn schlachten oder das Fleisch verkaufen...

Frauchen ist wieder zurueck....

...und hat einen SUPER-PET Knochen mitgebracht...Lecker!

Tal der Koenige - Valley of the Kings

Und als Belohnung durften wir uns Grabungsaktivitaeten fern der Touristen ansehen. Wer sich fuer die Graeber interessiert und eine virtuelle Tour machen will, findet hier einen tollen Link.

Scherbenhaufen

Ruth hat letztes Jahr eine Uebersetzung fuer den beruehmten aegyptischen Archeologen Zahi Hawass angefertigt. Es ging dabei um die Zuordnung von Tonscherben, die helfen sollen weitere bisher unentdeckte Graeber zu finden.

Karnak Temple

Habe ich nach einem Jahr (peinlich) auch bewundern koennen...BEEINDRUCKEND!

Karnak Sound und Light Showtime

Die Rose

hat mir Ruth zum Abschied in die Kueche gestellt...toller Platz, so nehme ich sie wenigstens auch wahr :-)

Erntezeit

Mahmoud hat 8 Zentner Weizen geerntet...das muestte fuer das gesamte Jahr reichen, er war zumindest sehr stolz und zufrieden!

Hussein

bei der letzten Zuckerrohrernte...

Der Verkauf von Zuckerrohr scheint nicht mehr attraktiv genug zu sein, zumindest werden nun ueberall Bananenplantagen angelegt. Der arme Bueffel von Hussein - der mochte das Gruen des Zuckerrohrs sehr gerne...